" (...)
- Boa noite, Bella.
- Espere... Há outra pergunta que quero fazer.
- O que é ?
- Eu estava conversando com Rosalie outra noite ...
Seu corpo ficou tenso de novo.
- Sim. Ela estava pensando nisso quando cheguei. Ela lhe deu muito em que pensar, não foi ?
A voz dele era ansiosa, e percebi que ele achava que eu queria falar dos motivos que Rosalie me dera para continuar humana. Mas eu estava interessada em algo muito mais premente.
- Ela me falou um pouco... da época em que sua família morou em Denali.
Houve uma curta pausa; este início o pegou de surpresa.
- Sim ?
- Ela me falou algo sobre um bando de vampiras... e você.
Ele não respondeu, mas esperei um longo momento.
- Não se preocupe - eu disse, depois que o silêncio ficou desagradável - Ela me disse que você não... mostrou nenhum interesse.Mas só estava me perguntando se alguma delas demonstrou. Uma preferência por você, quer dizer.
Novamente, ele não disse nada.
- Qual delas? - perguntei, tentando manter a voz despreocupada, sem conseguir grande resultado. - Ou havia mais de uma ?
Nenhuma resposta. Eu queria poder ver seu rosto, para tentar adivinhar o que significava o silêncio.
- Alice vai me contar - eu disse - Vou perguntar a ela agora mesmo.
Seus braços se estreitaram; fui incapaz de me mexer um centímetro que fosse.
- É tarde - disse ele. Sua voz tinha uma pontada de algo novo. Meio nervosa, talvez um pouco constrangida. - Além disso, acho que Alice saiu...
- Que pena - eu disse. - É mesmo ruim, não é ? - Comecei a entrar em pânico, meu coração se acelerando enquanto eu imaginava a linda imortal rival que nunca percebi que tivesse.
- Calma, Bella - disse ele, beijando a ponta do meu nariz. - Está perdendo o senso.
- Estou ? Então por que não me conta ?
- Porque não há nada a contar. Você está levando isso de maneira totalmente desproporcional.
- Qual delas ? - insisti.
Ele suspirou.
- Tanya expressou algum interesse. Eu a fiz entender, com muita gentileza, como um cavalheiro, que eu não retribuía esse interesse. Fim da história.
Mantive a voz o mais estável possível.
- Me diga... Como é a Tanya ?
- Como os demais de nós... pele branca, olhos dourados - respondeu ele, rápido demais.
- E, é claro, extraordinariamente bonita.
Senti-o dar de ombros.
- Acho que sim, aos olhos humanos - disse ele, indiferente. - Mas quer saber ?
- O quê ? - Minha voz era petulante.
Ele pôs os lábios em minha orelha; seu hálito frio me fez cócegas.
- Eu prefiro as morenas.
- Ela é loura. Era de se imaginar.
- Loura arruivada... Não faz meu gênero.
Pensei nisso por um tempinho, tentando me concentrar enquanto seus lábios moviam-se lentamente por meu queixo, descendo para meu pescoço e voltando a subir. Ele fez o circuito três vezes antes de eu falar.
- Então eu acho que está tudo bem - concluí.
- Hmmm - sussurrou ele em minha pele. - Você fica linda quando está com ciúme. É surpreendentemente desfrutável.
Eu fiz uma careta no escuro.
- É tarde - disse ele de novo, murmurando, agora quase arrulhando, a voz mais macia do que seda. - Durma, minha Bella. Tenha sonhos felizes. Você foi a única que tocou meu coração. Sempre serei seu. Durma, meu único amor.
(...) "
Eclipse (Cap. 8 , pág. 145 e 146)
The Twillight Saga.
